Statenvertaling
Saul nu zeide tot zijn oom: Hij heeft ons voorzeker te kennen gegeven, dat de ezelinnen gevonden waren; maar de zaak des koninkrijks, waarvan Samuël gezegd had, gaf hij hem niet te kennen.
Herziene Statenvertaling*
Saul zei tegen zijn oom: Hij heeft ons duidelijk laten weten dat de ezelinnen gevonden waren. Maar de zaak van het koningschap, waar Samuel over gesproken had, vertelde hij hem niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Saul zeide tot zijn oom: Hij heeft ons dadelijk meegedeeld, dat de ezelinnen terecht waren. Maar dat Samuel gesproken had over het koningschap vertelde hij hem niet.
King James Version + Strongnumbers
And Saul H7586 said H559 unto H413 his uncle, H1730 He told us plainly H5046 - H5046 that H3588 the asses H860 were found. H4672 But of the matter H1697 of the kingdom, H4410 whereof H834 Samuel H8050 spake, H559 he told H5046 him not. H3808
Updated King James Version
And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spoke, he told him not.
Gerelateerde verzen
Spreuken 29:11 | 1 Samuël 9:20 | Richteren 14:6 | 1 Samuël 9:27 | Éxodus 4:18